Le léopard d'argent

Monalisa n'était qu'un bébé quand Maxime Messian, conservateur dans un musée d'art de Paris, l'a recueillie et adoptée. En ce jour du treizième anniversaire de sa fille, il lui concocte fièrement une petite soirée en tête à tête et a le plaisir de lui faire découvrir en avant-première son tableau préféré, La Comtesse de Tripoli, qui vient d'être amené au musée après trois années de restauration.
Mona, elle, est une collégienne plutôt atypique. Au lieu de passer des heures à envoyer des textos ou surfer sur internet, elle aime tout ce qui est "vieux". Aussi, est-elle émerveillée en découvrant le portrait, cette enluminure datant du XIIe siècle. Et qu'elle n'est pas sa surprise quand elle remarque que le bijou porté par le modèle du tableau est le même que celui qu'elle possède depuis qu'elle est bébé !
C'est ainsi qu'elle est projetée dans le temps et arrive en plein XIIe siècle, à Bordeaux. Elle fait rapidement la connaissance de Colin, un jeune apprenti orfèvre. Il la conduit auprès de son maître, ravi de faire la connaissance de Monalisa et de transmettre son art à cette passionnée. Partagée entre son désir de retourner dans son époque et celui de découvrir davantage l'art du Moyen Age, Mona voit son destin une nouvelle fois bouleversé quand elle rencontre Aliénor d'Aquitaine qui l'engage à son service, la veille de son départ pour la deuxième croisade...