Des milliers de murmures

Lorsque les vacances de printemps commencent, la vie de Maliki est devenu (presque) simple: elle à une bande de copains qu'elle adore, et elle comprend de mieux en mieux Lady, son double surnaturel... Seul motif d'inquiétude: le Trio mystique, trois amateurs de paranormal qui pourraient bien la démasquer. Mais même cette menace semble bientôt minime à la petite bande lorsqu'elle réalise qu'il se passe de drôle de chose en ville : en même temps qu'elle est envahie par un brouillard épais et froid, ses habitants adoptent l'un après l'autre des comportements curieux - ils murmurent des propos incohérents, volent de la nourriture, errent dans les rues comme des zombies... Que se passe-t-il ? Et qui est responsable de cette inquiétante épidémie ?
Maliki et ses amis n'auront pas d'autre choix que de se lancer dans une enquête qui va bouleverser leur vie bien plus qu'ils ne l'imaginent...